Utilizamos cookies essenciais e tecnologias de acordo com a nossa Política de Privacidade e nossos Termos e Condições de Uso. Ao continuar navegando, você concorda com esta utilização.      

SUAS LETRAS - Letras de Músicas e Clipes para ouvir










  Folk      Abel Pintos      Quiero Cantar (Tradução)


              

Abel Pintos - Quiero Cantar (Tradução)







Versão Original

Eu quero cantar

Não imagine um mundo sem fronteiras
Nos amarra e nos condena
Para este mapa dividido sem motivo

Um rio que não sangra em veneno
Um amor sem prisioneiros ou rótulos
Só amor sem condição

Um verso que não ofende e que defende
Que ele não pensa e que não pensa
E não tome a música como refém

Não estou falando sobre julgar ou dar o exemplo
Deus não é o mesmo que um templo
Aquele que arde com significado em um coração

Chegamos a um acordo
Não diríamos coisas
cavar poços de decepção

Para evitar cair neste espaço
Onde ontem foi um prefácio
Da inevitabilidade desta conclusão

Mas não importa, não somos perfeitos
Não me dê conta do que eu te digo
É um daqueles dias em que misturo
Infância, adolescência, a figura sem presença
E minha cabeça vai explodir
E eu fico um pouco louco por cantar

Eu quero cantar, apenas cantar
Eu quero apontar para o céu e decolar
Eu quero cantar, apenas cantar
Rasgue-me um pouco, pertença a todos
Eu quero cantar

Amanhecer do outro lado
Estou voltando para o centro da terra
No ritual das canções

E toda essa neurose e esses nervos
Eles vão acalmar suas pretensões
Eu vou ligar, pedir desculpas
Eu já estou ficando bom
Eu já posso sentir isso

Eu quero cantar, apenas cantar
Eu quero apontar para o céu e decolar
Eu quero cantar, apenas cantar
Rasgue-me um pouco, pertença a todos
Eu quero cantar

Um rio que nem sangue nem veneno
Um amor sem prisioneiros ou rótulos
Só amor sem condição




Compartilhe

Compartilhe no Facebook      Compartilhe no Whatsapp      Compartilhe no Twitter




Deixe seu Comentário:

           

Traduções das Músicas

#

                             







B



Botellas al mar
                                                 







E



El Adivino
                                            







F



Filosofía viajera
              







L



La Filosófica
                                                           







N



No Me Olvides
                                            







R



Reflejo Real
    







S



Salto al Vacío
                                       







U



Un Soplo de Vida