Utilizamos cookies essenciais e tecnologias de acordo com a nossa Política de Privacidade e nossos Termos e Condições de Uso. Ao continuar navegando, você concorda com esta utilização.      

SUAS LETRAS - Letras de Músicas e Clipes para ouvir










  Bossa Nova      Henry Mancini      It Had Better Be Tonight (Tradução)


              

Henry Mancini - It Had Better Be Tonight (Tradução)









Versão Original

É melhor que seja hoje à noite

Meglio stasera, baby, vá, vá, vá
Ou, como nós, os nativos dizem, "fa subito!"

Se você sempre vai me beijar
É melhor que seja hoje à noite
Enquanto os a jogar bandolim
E as estrelas são brilhantes

Se você tiver alguma coisa para me dizer
É melhor que seja hoje à noite
Ou alguém pode me dizer
E sussurrar as palavras apenas para a direita

Meglio stasera, baby, vá, vá, vá
Ou, como nós, os nativos dizem, "fa subito!"

Se você sempre vai me segurar
É melhor que seja hoje à noite
Ou alguém pode me segurar
E eles podem me fazer sentir bem

Meglio stasera, baby, vá, vá, vá
Ou, como nós, os nativos dizem, "fa subito!"

Para este pobre americano
Quem sabe pouco do seu discurso
Seja um bom italiano
E começar a ensinar

Mostre-me como no antigo milano
Os amantes se abraçam, oh tão apertado
Mas eu avisá-lo, doce paesano
Mas é melhor que seja hoje à noite

Meglio stasera, baby, vá, vá, vá
Ou, como nós, os nativos dizem, "fa subito!"






Compartilhe

Compartilhe no Facebook      Compartilhe no Whatsapp      Compartilhe no Twitter




Deixe seu Comentário:

           

Traduções das Músicas

                   







B



Baby Elephant Walk
                                                 







I



I Miss You (Robyn Song)
         







L



Le Jazz Hot
                        







N



Nothing To Lose