SUAS LETRAS - Letras de Músicas e Clipes para ouvir









  Power Pop      Hoodoo Gurus      Why So Sad? (Tradução)


              

Hoodoo Gurus - Why So Sad? (Tradução)








Versão Original

Por que tão triste?

Alguém sabe como se sente
Para sacrificar seus ideais?
Você foi um tolo e que é a verdade,
Pensar o seu coração era à prova de balas.

Por que tão triste, garotinha?
O que você teve, garotinha
Acabou menina, pouco ruim
Menina.

Você não precisa de livros de autoajuda para saber
O bom tempo para deixar ir
Eu não poderia dizer que a grama é verde
Mas não pode ser pior do que onde você esteve.

Por que tão triste, garotinha?
O que você teve, garotinha
Acabou menina, pouco ruim
Menina.
Embora você tentou, menina,
Algo morreu, menina,
O orgulho ferido, menina,
Menina.

Ninguém quer perder
Mas nós não temos de escolher.
Será que ninguém avisá-lo antecipadamente
Você não teria uma segunda chance?

Mesmo assim, menina,
Deixá-lo ir, menina
Porque você não é nenhuma menina
Menina.
Tome-lhe a menina, pouco lento,
E leigos menina, pouco mais baixo,
Mas você não é menina,
Garotinha





Compartilhe

             




Deixe seu Comentário:

           

Traduções das Músicas

#