SUAS LETRAS - Letras de Músicas e Clipes para ouvir









  Alternativo      Matchbox Twenty      When She Smiles (Tradução)


              

Matchbox Twenty - When She Smiles (Tradução)






Versão Original

When She Smiles (Story of a Girl) (Tradução)

Esta é uma estória de uma garota
Que chorou um rio e afogou o mundo todo
E enquanto ela parece tão triste nas fotografias
Eu absolutamente amo ela
Quando ela sorri

Quantos dias num ano
Ela acordou com esperança mas só encontrou lágrimas?
Eu posso ser tão insincero
Tornando as promessas nunca reais
Enquanto ela fica lá esperando
Vestindo os buracos nas almas dos seus sapatos
Quantos dias desaparecem?
Você olha no espelho assim como escolhe?

E as roupas que você veste
Parecem vagas no dia seguinte
Seu cabelo nunca cai em bastante da mesma maneira
Você nunca parece se esgotar de coisas pra dizer

Esta é uma estória de uma garota
Que chorou um rio e afogou o mundo todo
E enquanto ela parece tão triste nas fotografias
Eu absolutamente amo ela
Quando ela sorri

Quantos amantes ficariam?
Apenas para colocar-se com esta merda dia após dia
Como nós terminamos dessa maneira?
Assistindo nossas bocas para as palavras que dizemos
Enquanto nós estamos aqui esperando
Vestindo nossas roupas nas almas dos nossos sapatos
Como é que vamos chegar lá hoje?
Quando nós andamos longe demais para o preço de nossos sapatos

E as roupas que você veste
Parecem vagas no dia seguinte
Seu cabelo nunca cai em bastante da mesma maneira
Você nunca parece se esgotar de coisas pra dizer

Esta é uma estória de uma garota
Que chorou um rio e afogou o mundo todo
E enquanto ela parece tão triste nas fotografias
Eu absolutamente amo ela
Quando ela sorri

E as roupas que você veste
Parecem vagas no dia seguinte
Seu cabelo nunca cai em bastante da mesma maneira
Você nunca parece se esgotar de coisas pra dizer

Esta é uma estória de uma garota
Que chorou um rio e afogou o mundo todo
E enquanto ela parece tão triste nas fotografias
Eu absolutamente amo ela
Quando ela sorri

Essa é uma estória de uma garota
Seu rosto bonito ela escondeu do mundo
E enquanto ela parece tão triste nas fotos
Eu absolutamente amo ela

Esta é uma estória de uma garota
Que chorou um rio e afogou o mundo todo
E enquanto ela parece tão triste nas fotografias
Eu absolutamente amo ela
Quando ela sorri
Quando ela sorri



Compartilhe

             




Deixe seu Comentário:

           

Traduções das Músicas

#